drive away
US /draɪv əˈwe/
・UK /draiv əˈwei/
A2 sơ cấp
phr. v.cụm động từLái xe đi
The thief drove away in a stolen car.
phr. v.cụm động từXua đuổi, đẩy lùi
His bad temper drives people away.
Phụ đề video
11 Lễ Đón Năm Mới Kỳ Lạ Trên Thế Giới (11 Strange International New Year's Celebrations)
- In parts of Puerto Rico, they throw pails of water out of their windows to drive away evil spirits.
Ở Ireland, họ đập bánh mì vào tường
- In parts of Puerto Rico, they throw pails of water out of their windows to drive away evil spirits.
ra khỏi cửa sổ để xua đuổi tà ma.
CẢNH BÁO: Anh Quốc Đưa Ra Lời Cảnh Báo Chết Người Đến Tất Cả Triệu Phú (WARNING: UK Issues Deadly Warning to All Millionaires)
- This decision alone will single handedly drive away so many rich people out of the UK.
Chỉ riêng quyết định này thôi cũng sẽ khiến rất nhiều người giàu rời khỏi Anh.
- This decision alone will single-handedly drive away so many rich people out of the UK.
Vì vậy, trước năm 2022 hoặc vào năm 2022, nếu bạn có thu nhập lãi vốn khoảng 12.300 bảng Anh, bạn sẽ không phải trả bất kỳ khoản thuế nào vì đó là một số tiền rất nhỏ mà chính phủ quan tâm đến bạn.
1 đô la vs 500.000 đô la hẹn hò ($1 vs $500,000 Date)
- Nolan's only problem now was that the petting zoo was an hour drive away.
Tôi nghĩ chúng ta nên tip $10,000.
- Nolan's only problem now was that the petting zoo was an hour drive away.
Vấn đề duy nhất của Nolan bây giờ là khu vườn thú cho trẻ em cách đó một giờ lái xe.
Top 20 Hành Động Tệ Nhất Của Ông Burns (Top 20 Worst Things Mr. Burns Has Done)
- While Smithers checks on Bart and shows some concern for his health, Burns just wants to give him a nickel and drive away.
Trong khi Smithers kiểm tra Bart và tỏ ra quan tâm đến sức khỏe của cậu bé, Burns chỉ muốn cho cậu bé một đồng xu và lái xe đi.
- While Smithers checks on Bart and shows some concern for his health, Burns just wants to give him a nickel and drive away.
Cứ cho nó một đồng xu rồi chúng ta đi thôi.
Vụ án kỳ lạ về Bác sĩ Jekyll và Ông Hyde của Robert Louis Stevenson | Audiobook đầy đủ (Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde by Robert Louis Stevenson | Full Audiobook)
- no one had appeared to drive away these random visitors or to repair their ravages.
- and for close on a generation no one had appeared to drive away these random visitors or to repair their ravages.
và trong gần một thế hệ, không ai xuất hiện để xua đuổi những vị khách ngẫu nhiên này hoặc sửa chữa những tàn phá của họ.
739. Người Đàn Ông Trốn Thoát (Truyện Ngắn Cho Người Học Tiếng Anh) Từ Vựng & Ngữ Pháp (739. The Escaped Man (Short Story for Learners of English) Vocabulary & Grammar)
- The driver pulled out, which is the opposite of pull over, in this case, pull out into the road to drive away and continued through the storm.
Người lái xe đã lao ra, trái ngược với việc tấp vào lề, trong trường hợp này là lao ra đường để lái đi và tiếp tục đi trong cơn bão.
- In this case pull out into the road to drive away and continued through the storm.
Chương trình BBC radio phone in phát ra từ loa xe lấp đầy cuộc trò chuyện.
Chú gà trống không chịu im lặng! do Anna Sawai đọc ('The Rooster Who Would Not Be Quiet!' read by Anna Sawai)
- You have no tree to roost in, no hen and chicks to comfort you, no grain to fill your belly, no sun to drive away the shadows.
Bạn không có cây để trú ẩn, không có gà mẹ và gà con để an ủi, không có hạt gạo để lấp đầy bụng, không có mặt trời để xua tan bóng tối.
- No sun to drive away the shadows.
Dần dần, một đám đông im lặng bắt đầu tụ tập trong sân nhà Don Pepe.
ICE đã 'theo dõi tôi': Người tổ chức biểu tình nói về vụ bắt giữ (ICE had me 'under surveillance': Protest organizer speaks about arrest)
- They even went to my co defendant Chantelle Allen's home and watched her and her wife get into their vehicle and drive away the other night.
Họ thậm chí còn đến nhà đồng phạm của tôi là Chantelle Allen và theo dõi cô ấy cùng vợ lên xe và lái đi đêm nọ.
- They even went to my co-defendant, Chantelle Allen,'s home and watched her and her wife get into their vehicle and drive away the other night.
Vì vậy, chúng tôi muốn ở gần trung tâm thành phố.
Tại sao Thành phố Dòng tiền 2 nghìn tỷ đô la của Ả Rập Xê Út lại thất bại (Why Saudi Arabia’s $2 Trillion Line City is Failing)
- all the other crazy things that are advertised as being present in "The Line." And on top of these problems, just to even begin the construction of the project in the first place, hundreds of thousands of workers have to somehow be brought in here to the remote construction site, while an entire city's worth of infrastructure has to be built up from nothing just to support them to even begin building NEOM, since, as it currently stands, the closest major city to the NEOM development site, Tabuk, is about a two-hour drive away.
Đây là lý do tại sao các nhà thiết kế the Line đưa ra ý tưởng về tuyến đường sắt cao tốc chạy bên dưới cấu trúc.
- And on top of these problems, just to even begin the construction of the project in the first place, hundreds of thousands of workers have to somehow be brought in here to the remote construction site, while an entire city's worth of infrastructure has to be built up from nothing just to support them to even even begin building neom, since as it currently stands, the closest major city to the NEOM development site, Tabuk, is about a two hour drive away.
Và bên cạnh những vấn đề này, ngay cả để bắt đầu xây dựng dự án, hàng trăm nghìn công nhân phải được đưa đến đây một cách nào đó, trong khi toàn bộ cơ sở hạ tầng của một thành phố phải được xây dựng từ con số không chỉ để hỗ trợ họ bắt đầu xây dựng NEOM,